語音停頓點標記說明
- 需求:
- 標記演講錄音檔的語氣停頓點。
- 每個人需標記五篇,每篇音檔長度約為四到五分鐘。
- 音檔與標記文檔來源:
-
檔案下載連結
- 檔案下載後,請解壓縮檔案,資料夾內將包含五篇音檔及五篇相對應的演講稿。原始文檔皆為無大小寫之分,且無任何標點符號的文本,如下圖範例所示,僅需依照音檔內聽見的語氣停頓點進行標記。
- 如何標記資料:
-
聽音檔,並利用任何文字編輯工具 (ex. 記事本、sublime) 打開相對應的文本,在你認為演講者有換氣或是語氣停頓的位置,按下enter使文本換行,如以下範例音檔、標記完成的文檔。
-
以我個人標記的經驗,由於有時候講者英文念得很快、自己不小心恍神,或是再次確認標記位址的正確,每篇音檔至少需要聽兩到三次,約耗時十五分鐘內,可完成一篇的標記過程。
依語氣停頓點換行而標記完成的文本,如下圖。
- 回傳資料:
請直接將標記完的文本打包附檔寄mail給我,音檔不需回傳。謝謝你的幫忙,有你真好。